"Словарь областного Архангельского наречия" Александр Подвысоцкий

+ : много неспециализированных слов, можно узнать о культуре через некоторые микро-статьи
- : только сканы, нельзя искать слова по поиску

Написан с дореволюционной орфографией (разобраться легко и иногда даже приятно)

"Краткий словарь поморского языка" И.И. Мосеев

+ : в предисловии есть часть про фонетику и культуру, после словаря можно почитать сказки на поморьской говори
- : много специализированных слов, не всегда можно определить написание из-за качества и соединения слов/частей слова.